Keďže ešte nejestvuje oficiálny slovenský preklad diela svätého Jána Klimaka, budeme používať názov, ktorý sa najčastejšie spomína. Je ním Rebrík božského výstupu. Môžeme sa stretnúť aj s názvom Duchovné tabule, pretože jeho učenie o duchovnom živote sa prirovnáva k tabuliam prikázaní, ktoré z hory priniesol Mojžiš. Stretneme sa aj s názvami Rebrík do raja, Osvietenie duše alebo len jednoducho Rebrík. Každopádne názov...