Thor Heyedahl si pripomína prírodný zákon biologickej rovnováhy: v Nórsku i v Polynézii. Kedykoľvek sa nejaký druh rozmnožil, rozmnožili sa tiež jeho prirodzení nepriatelia, aby zostala neporušená rovnováha. Akonáhle sa rozmnožili myši, že boli v prírode nebezpečné, začali líšky a ……. rodiť väčšie množstvo mláďat, sokoly a jastraby kládli viacej vajíčok, dokonca niektorí z týchto dravcov za jedno obdobie...