V starej Číne mal istý roľník povyše úžľabiny malé ryžové pole. Každý deň viackrát schádzal do úžľabiny a vynášal z nej vodu na svoje pole. Keď do krajiny prišli Európania a videli roľníka hrdlačiť, navrhli mu, že mu postavia pumpu, ktorá by ho ušetrila od vynášania vody. Roľník zdvorilo odmietol: „Keby som už nemusel nosiť vodu, nemal by...