V jedno horúce leto v Texase sa desaťmesačné dievčatko ocitlo v nedobrovoľnom väzení. Bolo uväznené v zaparkovanom aute, ktoré sa nešťastnou náhodou uzamklo, keď jej matka a teta kupovali občerstvenie v blízkom stánku. Teplota v aute bola vysoká, bábätko plakalo, ženy hystericky pobehovali okolo auta zatiaľ čo predavač zo stánku sa pokúšal drôtom otvoriť auto. Nedarilo sa mu to dlhý čas. Dievčatko plakalo z plných...