Počas II. svetovej vojny sa odohrala táto úsmevná príhoda. Pred americkou vojnovou loďou, ktorá hliadkovala pozdĺž pobrežia, sa objavilo svetlo. Kapitán ihneď vyslal rádiovú správu: „Neznámej lodi! Ste v našom kurze! Odkloňte sa o desať stupňov, inak dôjde ku kolízii!“ Okamžite prišla odpoveď: „Nie! Vy zmeňte kurz!“ Vojnová loď znovu zopakovala výzvu: „Tu je americká vojnová...