6. augusta 1945, malý chlapček Kanji Araki sa hral na dlážke. Aj keď vonku zazneli sirény ohlasujúce bombový poplach, v okrajovej štvrti Hirošimi im nikto nevenoval veľkú pozornosť. Zrazu po oslňujúcom záblesku prišla tlaková vlna horúceho vzduchu a otriasla celým domom. V dňoch po nukleárnom výbuchu zahynula Kanjiho stará mama, brat a sestra na chorobu z rádioaktívneho ožiarenia. Kanji rástol a vo...